aguafuerte

f. & m.
1 nitric acid, aqua fortis.
2 etching compound, etching, mordant.
3 etching, etched design.
m.
etching (art).
* * *
aguafuerte
(Takes el in singular)
nombre masculino & nombre femenino
1 ARTE etching
grabar algo al aguafuerte to etch something
2 QUÍMICA nitric acid
* * *
SF
1) (Quím) nitric acid
2) (Arte) etching

grabar algo al aguafuerte — to etch sth

* * *
masculino (grabado) etching
* * *
= etching.
Nota: Reproducción obtenida por estampación de una plancha o matriz sobre la que se ha grabado una imagen por medio de un procedimiento químico.
Ex. An art print is an engraving, etching, lithograph, etc. printed from the plate prepared by the artist.
* * *
masculino (grabado) etching
* * *
= etching.
Nota: Reproducción obtenida por estampación de una plancha o matriz sobre la que se ha grabado una imagen por medio de un procedimiento químico.

Ex: An art print is an engraving, etching, lithograph, etc. printed from the plate prepared by the artist.

* * *
aguafuerte1
masculine
(grabado) etching
aguafuerte2
f‡
(ácido) aqua fortis, nitric acid
* * *

aguafuerte sustantivo masculino (grabado) etching
aguafuerte sustantivo masculino
1 Arte etching
2 Quím nitric acid
'aguafuerte' also found in these entries:
English:
etching
* * *
aguafuerte nm o nf
Arte etching
* * *
aguafuerte
m PINT etching
* * *
aguafuerte nm
: etching

Spanish-English dictionary. 2013.

Look at other dictionaries:

  • Aguafuerte — de Francisco de Goya, El sueño de la razón produce monstruos, 1797. El aguafuerte es una modalidad de grabado que se efectúa tomando como base una plancha o lámina de aleación metálica, habitualmente de hierro, zinc y, más frecuentemente, cobre.… …   Wikipedia Español

  • aguafuerte — 1. Cuando significa ‘disolución concentrada de ácido nítrico en agua’ y ‘técnica de grabado en metal que utiliza esta sustancia’, se emplea como sustantivo masculino: «Utilizó aguafuerte diluido en aguatinta para algunos de sus mejores grabados»… …   Diccionario panhispánico de dudas

  • aguafuerte — sustantivo masculino,f. 1. (no contable) Técnica de grabado mediante la acción de agua fuerte o ácido nítrico diluido sobre planchas de metal. 2. Estampa impresa con esta técnica …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • aguafuerte — 1. amb. Lámina obtenida por el grabado al agua fuerte. 2. Estampa hecha con esta lámina …   Diccionario de la lengua española

  • Aguafuerte — ► sustantivo masculino/ femenino 1 QUÍMICA Ácido nítrico diluido en una pequeña cantidad de agua, que se usa en el grabado. ► sustantivo masculino 2 ARTE Lámina obtenida mediante el grabado con ácido nítrico diluido en agua: ■ los aguafuertes de… …   Enciclopedia Universal

  • aguafuerte — {{#}}{{LM A01226}}{{〓}} {{[}}aguafuerte{{]}} ‹a·gua·fuer·te› (también {{◎}}agua fuerte{{ ̄}}) {{◆}}(pl. aguafuertes){{◇}} {{《}}▍ s.m.{{》}} {{<}}1{{>}} Ácido nítrico poco diluido: • El aguafuerte es muy corrosivo y disuelve muchos metales.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • aguafuerte — s m 1 (Quím) Ácido nítrico rebajado con agua. Es muy usado en el grabado por su acción corrosiva sobre la mayoría de los metales; agua fuerte 2 Técnica de grabado en la que el artista emplea esa sustancia para incidir sobre los surcos que ha… …   Español en México

  • aguafuerte — Sinónimos: ■ grabado, estampa, litografía …   Diccionario de sinónimos y antónimos

  • aguafuerte — Lámina grabada con ácido …   Diccionario Castellano

  • Real sociedad de grabadores al aguafuerte y de pintores — Saltar a navegación, búsqueda La Real Sociedad de Pintores Impresores , hasta 1991 llamada Real Sociedad de Pintores grabadores al aguafuerte y otros es una institución de arte en Londres, Reino Unido. La Real Sociedad de Pintores grabadores al… …   Wikipedia Español

  • Grabado al aguafuerte — Para hacer un grabado al aguafuerte, se recubre una plancha de metal con una sustancia protectora con base de cera, resistente a los ácidos. El artista dibuja la imagen sobre la lámina con una punta metálica cónica muy afilada que va retirando la …   Enciclopedia Universal

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.